"emphasizing" in Japanese

• 強調する

Definition

何かを特に重要だと示したり、特別に注意を向けたりすること。

Usage Notes (Japanese)

プレゼンや文章、議論でよく使われる語です。'by', 'on', 'the importance of' などと一緒に使われることが多いです。カジュアルな会話で多用しすぎないよう注意。

Examples

She is emphasizing the need for rest.

彼女は休息の必要性を**強調しています**。

The teacher is emphasizing good manners in class.

先生は授業で良いマナーを**強調しています**。

He kept emphasizing how safe the city is.

彼はその街がどれだけ安全かをずっと**強調していました**。

By emphasizing teamwork, the company improved its results.

**チームワークを強調することで**、会社は結果を向上させた。

She kept emphasizing that this was a one-time offer.

彼女はこれが一度きりのオファーだと繰り返し**強調していました**。

I'm not emphasizing the negatives—just being realistic.

私はネガティブな点を**強調している**わけではありません—ただ現実的なだけです。