"emphasizes" in Spanish
Definition
Muestra que algo es especialmente importante; da atención especial a algo. Se usa a menudo al destacar una idea principal.
Usage Notes (Spanish)
'Emphasizes' es formal y se usa mucho en textos y presentaciones. Normalmente va seguido de lo que es importante ('emphasizes the need for', 'emphasizes that...'). No confundir con 'highlights' (destacar) o 'stresses' (insistir, a veces más fuerte).
Examples
The teacher emphasizes the importance of reading every day.
La profesora **enfatiza** la importancia de leer todos los días.
This report emphasizes the need for clean water.
Este informe **enfatiza** la necesidad de agua limpia.
She emphasizes practice to improve skills.
Ella **enfatiza** la práctica para mejorar las habilidades.
He always emphasizes that teamwork leads to success.
Él siempre **enfatiza** que el trabajo en equipo lleva al éxito.
The coach emphasizes effort over winning.
El entrenador **enfatiza** el esfuerzo más que ganar.
Her speech emphasizes how small actions can make a big difference.
Su discurso **enfatiza** cómo las pequeñas acciones pueden hacer una gran diferencia.