"emphasized" in Japanese

強調した

Definition

ある事柄や意見が特に重要であるとして強く伝えられたこと。

主にフォーマルや文章の中でよく使われる。'emphasized importance' のように重要性を強調する表現に多い。物理的な動作には使わない。

The teacher emphasized the rules at the beginning of class.

先生は授業の最初にルールを**強調した**。

She emphasized the importance of good communication.

彼女は良いコミュニケーションの重要性を**強調した**。

My doctor emphasized that I should get enough sleep.

医者は十分な睡眠を取るべきだと**強調した**。

He really emphasized that deadlines were serious in this job.

彼はこの仕事では締め切りが厳しいことを本当に**強調した**。

The speaker emphasized how small changes can make a big difference.

講演者は小さな変化が大きな違いを生むことを**強調した**。

I thought she emphasized her point a bit too much during the meeting.

彼女は会議中、自分の主張を少し強く**強調した**と私は思った。