"empathetic" in Bengali

• সহানুভূতিশীল

Definition

কেউ যখন অন্যের অনুভূতি বা সমস্যাকে নিজের মতো অনুভব ও বুঝতে পারে, তখন তাকে সহানুভূতিশীল বলে।

Usage Notes (Bengali)

'সহানুভূতিশীল' সাধারণত অফিস, শিক্ষা বা গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'সহানুভূতিশীল শ্রোতা' বা 'সহানুভূতিশীল দৃষ্টিভঙ্গি' বলতে শোনা যায়। 'সহানুভূতিশীল' শব্দটি 'দয়ালু' (sympathetic) থেকে একটু আলাদা; এটি কেবল সহানুভূতি নয়, অনুভূতিকে সত্যিই বোঝানোর কথা বোঝায়।

Examples

My friend is very empathetic and always listens to my problems.

আমার বন্ধু খুব **সহানুভূতিশীল** এবং সবসময় আমার সমস্যার কথা শোনে।

A good teacher should be empathetic with students.

একজন ভালো শিক্ষককে শিক্ষার্থীদের প্রতি **সহানুভূতিশীল** হতে হবে।

She gave an empathetic response to his worries.

তিনি তার উদ্বেগের প্রতি একটি **সহানুভূতিশীল** প্রতিক্রিয়া দেন।

He’s such an empathetic person—you can tell he truly cares.

সে খুবই **সহানুভূতিশীল** মানুষ—তাকে দেখলেই বোঝা যায়, সে সত্যিই খেয়াল রাখে।

I appreciate how empathetic you were during my tough times.

আমার কঠিন সময়ে তুমি যেভাবে **সহানুভূতিশীল** ছিলে, আমি তার জন্য কৃতজ্ঞ।

Not everyone is naturally empathetic, but you can learn to be.

সবাই স্বাভাবিকভাবে **সহানুভূতিশীল** নয়, তবে শিখে নিতে পারা যায়।