"emotionless" in Spanish
Definition
Si alguien es sin emociones, no muestra ningún sentimiento; su rostro, voz o acciones no revelan cómo se siente por dentro.
Usage Notes (Spanish)
Usado tanto en contextos formales como informales, especialmente para describir expresiones faciales o reacciones. Suele ir junto a palabras como 'rostro', 'voz' o 'respuesta'. Puede sonar crítico, sugiriendo frialdad o falta de sentimientos.
Examples
He looked emotionless during the interview.
Él parecía **sin emociones** durante la entrevista.
The robot spoke in an emotionless voice.
El robot habló con una voz **inexpresiva**.
She gave me an emotionless answer.
Ella me dio una respuesta **sin emociones**.
He sat there, completely emotionless, as if nothing mattered.
Él se sentó allí, completamente **sin emociones**, como si nada importara.
Her eyes were dark and emotionless.
Sus ojos eran oscuros y **inexpresivos**.
Even when he got the bad news, his reaction was totally emotionless.
Incluso cuando recibió las malas noticias, su reacción fue totalmente **sin emociones**.