"emigrating" in Russian
Definition
Покидать свою страну, чтобы жить в другой стране постоянно или на долгий срок.
Usage Notes (Russian)
Термин относится только к уезду из своей страны, а не к въезду в новую ('immigrate'). Обычно используется с предлогами 'from' и 'to'. Не путайте с 'immigrate' или 'migrate'.
Examples
My family is emigrating to Australia next year.
Моя семья **эмигрирует** в Австралию в следующем году.
They are thinking about emigrating because of work opportunities.
Они подумывают об **эмиграции** из-за рабочих возможностей.
Emigrating can be a big decision for many people.
Для многих людей **эмиграция** может быть большим решением.
After years of planning, we're finally emigrating this summer.
После многих лет планирования мы, наконец, **эмигрируем** этим летом.
Her parents regret emigrating when they were young, but she doesn't.
Её родители жалеют, что **эмигрировали** в молодости, но она нет.
"Are you really emigrating or just visiting for a while?"
"Ты действительно **эмигрируешь** или просто ненадолго уезжаешь?"