"emerges" in Korean

• 나타나다
• 드러나다

Definition

무엇인가 또는 누군가가 숨겨진 곳에서 나타나거나, 보이거나, 알려지거나, 중요해지는 것을 의미합니다. 사람, 사물, 생각, 상황 등에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이거나 묘사적인 글에서 자주 사용됩니다. 'truth emerges', 'new leader emerges' 등과 같이 이전에는 숨겨져 있던 것이 드러날 때 씁니다.

Examples

The sun emerges from behind the clouds.

태양이 구름 뒤에서 **나타난다**.

A butterfly emerges from its cocoon.

나비가 번데기에서 **나타난다**.

A new problem emerges every day.

매일 새로운 문제가 **나타난다**.

The truth always emerges in the end.

결국 진실은 항상 **드러난다**.

A leader often emerges during hard times.

어려운 시기에는 리더가 종종 **나타난다**.

It emerges that the rumors were false.

그 소문들이 거짓이라는 사실이 **드러난다**.