"emceeing" in Chinese (Traditional)

主持擔任司儀

Definition

Emceeing 指的是作為司儀主持活動，介紹表演、發布通知並活躍氣氛。在嘻哈文化中，也指在臺上說唱表演。

在正式活動（如婚禮）和嘻哈文化場合都可用，hip-hop 場景中常見 'MCing' 寫法。‘主持’不等同於 rap 演出時的 emceeing，需注意區分。

He is emceeing the school talent show tonight.

他今晚在**主持**學校才藝表演。

Sarah loves emceeing at weddings and parties.

Sarah 喜歡在婚禮和聚會上**主持**。

Emceeing requires confidence and clear speech.

**主持**需要自信和清晰的表達。

I've been emceeing open mic nights for over a year now.

我已經**主持**開放麥之夜一年多了。

When it comes to hip-hop, his emceeing skills are amazing.

在嘻哈方面，他的**主持/說唱**技巧非常出色。

She wasn't nervous about emceeing her friend's big event at all.

她一點都不緊張**主持**她朋友的重要活動。