"emcee" in Portuguese (PT)
Definition
Um emcee é a pessoa que conduz e apresenta um evento, cerimónia ou espetáculo, apresentando os convidados e mantendo o programa a decorrer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Emcee' deriva de 'M.C.' ('mestre de cerimónias'). Utilizado tanto em contextos formais como informais, mas principalmente em casamentos, espetáculos e concursos. No rap, também pode querer dizer 'rapper', mas normalmente refere-se ao apresentador.
Examples
The emcee welcomed everyone to the ceremony.
O **mestre de cerimónias** deu as boas-vindas a todos na cerimónia.
Who will be the emcee at the school event?
Quem será o **mestre de cerimónias** no evento da escola?
The emcee introduced the next speaker.
O **mestre de cerimónias** apresentou o próximo orador.
She’s a professional emcee who makes every event memorable.
Ela é uma **mestre de cerimónias** profissional que torna qualquer evento memorável.
As the emcee, he kept the crowd laughing all night.
Como **mestre de cerimónias**, fez rir o público a noite toda.
The emcee wrapped up the show perfectly and thanked everyone for coming.
O **mestre de cerimónias** terminou o espetáculo perfeitamente e agradeceu a todos por terem vindo.