"embroidered" in Urdu

• کڑھا ہوا
• مبالغہ آمیز (کہانی کے متعلق)

Definition

کپڑے پر دھاگے سے نقش و نگار یا ڈیزائن بنا کر سجایا گیا۔ بعض اوقات کہانی یا بیان کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کپڑوں یا کپڑے کی سجاوٹ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کہانی میں مبالغہ یا خوبصورتی سے بڑھا کر پیش کرنا مراد ہو سکتا ہے۔ اصل اور مجازی مفہوم میں فرق سمجھیں۔

Examples

She wore an embroidered dress to the party.

وہ پارٹی میں **کڑھا ہوا** لباس پہن کر آئی۔

The pillow has an embroidered flower on it.

تکیے پر **کڑھا ہوا** پھول ہے۔

These towels are beautifully embroidered.

یہ تولیے بہت خوبصورتی سے **کڑھے ہوئے** ہیں۔

His story sounded a bit embroidered—I don't think it all really happened.

اس کی کہانی کچھ زیادہ ہی **مبالغہ آمیز** لگ رہی تھی—مجھے نہیں لگتا سب کچھ واقعی ہوا۔

The napkins have their initials embroidered in gold.

رومالوں پر ان کے ابتدائی حروف سونے سے **کڑھے ہوئے** ہیں۔

I love finding old, embroidered handkerchiefs at vintage shops.

مجھے پرانی **کڑھی ہوئی** رومالیں پرانی دکانوں میں تلاش کرنا بہت پسند ہے۔