"emblem" in Russian
Definition
Это изображение, знак или объект, который символизирует какую-либо группу, идею или страну. Может также обозначать определённое качество или концепцию.
Usage Notes (Russian)
«Эмблема» употребляется формально для обозначения государственных, организационных или идейных символов, например: «национальная эмблема», «эмблема мира». Не путайте с «логотипом» (компаний) или «значком» (нашивка, бейдж).
Examples
The country's emblem is a golden eagle.
**Эмблемой** страны является золотой орёл.
The olive branch is an emblem of peace.
Оливковая ветвь — это **эмблема** мира.
Each school has its own emblem on the uniform.
У каждой школы есть собственная **эмблема** на форме.
He wore a ring with his family's emblem engraved on it.
Он носил кольцо с выгравированной семейной **эмблемой**.
The dove has long been an emblem of hope for many cultures.
Голубь уже давно стал **эмблемой** надежды для многих культур.
The team changed its emblem to start a new chapter in its history.
Команда сменила свою **эмблему**, чтобы начать новый этап в своей истории.