"ember" in Indonesian
Definition
Sisa kecil arang atau kayu yang masih menyala setelah api hampir padam. Bara ini masih panas dan bisa menyulut api kembali.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk api unggun, perapian, atau bahan bakar yang terbakar. 'Glowing embers' artinya bara yang masih merah membara. Kadang juga bermakna kiasan untuk perasaan atau konflik yang bisa muncul lagi.
Examples
The last ember of the campfire glowed softly.
**Bara api** terakhir dari api unggun bersinar lembut.
She toasted marshmallows over the embers.
Dia memanggang marshmallow di atas **bara api**.
Don’t step on the embers; they are still hot.
Jangan menginjak **bara api**; masih panas.
Only a few glowing embers remained after the party ended.
Setelah pesta berakhir, hanya tersisa beberapa **bara api** yang bercahaya.
He stared at the embers, lost in thought, as the night grew colder.
Dia memandangi **bara api**, tenggelam dalam pikiran, sementara malam makin dingin.
Sometimes old arguments are just sleeping embers waiting to catch fire again.
Kadang pertengkaran lama hanyalah **bara api** tidur yang menunggu untuk menyala kembali.