"embellishments" in Portuguese (PT)
Definition
Embelezamentos são detalhes ou enfeites adicionais colocados para tornar algo mais bonito, interessante ou apelativo. Pode dizer respeito à decoração de objetos ou ao acréscimo de detalhes em histórias ou descrições.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usado em contextos formais ou descritivos, como arte, moda e narrativas. Em histórias, pode significar detalhes exagerados ou inventados. Não costuma ser usado em conversas informais.
Examples
The cake was covered with colorful embellishments.
O bolo estava coberto com **enfeites** coloridos.
Her dress has beautiful embellishments on the sleeves.
O vestido dela tem lindos **enfeites** nas mangas.
He added some embellishments to his story to make it more interesting.
Ele adicionou alguns **enfeites** à sua história para torná-la mais interessante.
The report was full of unnecessary embellishments that made the facts unclear.
O relatório estava cheio de **enfeites** desnecessários que tornaram os factos pouco claros.
Honestly, the dress doesn't need any more embellishments—it's stunning as it is.
Honestamente, o vestido não precisa de mais **enfeites** — já está deslumbrante assim mesmo.
Writers often use embellishments to keep their readers engaged.
Os escritores costumam usar **enfeites** para manter os leitores interessados.