"embarrassments" in Russian
Definition
Это ситуации или поступки, которые заставляют человека чувствовать себя неловко или смущённо перед другими. Обычно относится к неприятным случаям или ошибкам.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальном или нейтральном контексте. Относится к ситуациям, а не к людям. Например: 'финансовые затруднения', 'незначительные неловкости'. Не путать со словом 'стыд'.
Examples
She tried to forget her past embarrassments.
Она пыталась забыть свои прошлые **затруднения**.
The meeting was full of small embarrassments.
Встреча была полна мелких **неловкостей**.
Children often laugh at each other's embarrassments.
Дети часто смеются над **неловкостями** друг друга.
Over dinner, we shared our worst embarrassments from high school.
За ужином мы поделились своими худшими **неловкостями** из школы.
He managed to laugh off his embarrassments and keep talking.
Он смог посмеяться над своими **затруднениями** и продолжил говорить.
These small embarrassments are just part of life—don’t let them bother you.
Эти мелкие **неловкости** — просто часть жизни, не переживай из-за них.