"embarrassments" in Chinese (Traditional)
尷尬(的事情)- 困窘
Definition
尷尬指的是讓你在他人面前感到不好意思、不自在或羞愧的事情或情境。通常指令人不舒服的情況或錯誤。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或中性語境,指尷尬的情況或失誤,不指人。常與'financial embarrassments'(財務困窘)搭配。跟'shame'(羞愧)不同,語氣較弱。常用複數表示多個事件。
Examples
She tried to forget her past embarrassments.
她試圖忘記過去的**尷尬**事。
The meeting was full of small embarrassments.
會議上有很多小**尷尬**。
Children often laugh at each other's embarrassments.
孩子們常常取笑彼此的**尷尬**。
Over dinner, we shared our worst embarrassments from high school.
晚餐時,我們分享了高中最尷尬的**事情**。
He managed to laugh off his embarrassments and keep talking.
他笑著化解了自己的**尷尬**,繼續說話。
These small embarrassments are just part of life—don’t let them bother you.
這些小**尷尬**只是生活的一部分——別太在意。