"embarrasses" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém se sentir desconfortável, tímido ou envergonhado na frente dos outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Embarrasses' está no presente (terceira pessoa singular). Usado frequentemente com 'me', 'her', 'him'. Mais formal que 'zoar', menos intenso que 'humilhar'. Muito utilizado em contextos sociais ou públicos.
Examples
He always embarrasses me in front of my friends.
Ele sempre me **envergonha** na frente dos meus amigos.
Loud music embarrasses her at quiet restaurants.
Música alta **a envergonha** em restaurantes silenciosos.
This photo embarrasses him a lot.
Esta foto **o envergonha** muito.
It really embarrasses me when people sing 'Happy Birthday' to me in public.
Me **envergonha** muito quando cantam 'Parabéns pra você' para mim em público.
She never embarrasses her kids in front of others.
Ela nunca **envergonha** os filhos na frente dos outros.
Sometimes his sense of humor embarrasses his coworkers.
Às vezes o senso de humor dele **envergonha** os colegas de trabalho.