"embargoes" in Bengali

• নিষেধাজ্ঞা
• নিষেধাজ্ঞাসমূহ

Definition

সরকারি আদেশ বা আইন, যা নির্দিষ্ট দেশ বা গোষ্ঠীর সঙ্গে বাণিজ্য বা বাণিজ্যিক কার্যক্রম বন্ধ করে দেয়। 'নিষেধাজ্ঞা' মানে একাধিক এ ধরনের বিধিনিষেধ।

Usage Notes (Bengali)

'নিষেধাজ্ঞা' সাধারণত সরকারি বা আন্তর্জাতিক বিষয়ে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণ ব্যক্তিগত সীমাবদ্ধতার জন্য নয়। প্রায়ই গণমাধ্যমে 'নিষেধাজ্ঞা আরোপ', 'নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার', 'বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞা' ইত্যাদির সঙ্গে দেখা যায়।

Examples

Many countries have placed embargoes on arms sales.

অধিকাংশ দেশ অস্ত্র বিক্রয়ে **নিষেধাজ্ঞা** আরোপ করেছে।

The government lifted all embargoes last year.

সরকার গত বছর সব **নিষেধাজ্ঞা** প্রত্যাহার করেছে।

Embargoes can affect a country's economy greatly.

**নিষেধাজ্ঞা** একটি দেশের অর্থনীতিতে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলতে পারে।

They talked for hours about the new embargoes and what they mean for local businesses.

তারা নতুন **নিষেধাজ্ঞা** এবং সেগুলো স্থানীয় ব্যবসায়ীদের জন্য কী অর্থবহ তা নিয়ে ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনা করেছে।

Due to international embargoes, certain goods are now impossible to import.

আন্তর্জাতিক **নিষেধাজ্ঞা**-র কারণে কিছু পণ্য এখন আমদানি করা অসম্ভব।

The country is facing several strict embargoes from its neighbors.

দেশটি তার প্রতিবেশীদের কাছ থেকে কয়েকটি কঠোর **নিষেধাজ্ঞা**-র মুখোমুখি।