"embalming" in Bengali

• মৃতদেহ সংরক্ষণ
• দেহমোক্ষম (শব সংরক্ষণ)

Definition

মৃত দেহকে দীর্ঘ সময় ধরে রাখার জন্য রাসায়নিক ব্যবহারে সংরক্ষণ করার প্রক্রিয়া। সাধারণত দাফন বা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আগে এটি করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনেক সময় ধর্মীয় বা ইতিহাস পড়ার সময় শব্দটি ব্যবহৃত হয়। 'মমি' (mummification) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। 'embalming fluids', 'embalming process' শব্দ দুটিতে ব্যবহার হয়।

Examples

Embalming is done before some funerals.

কিছু অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার আগে **মৃতদেহ সংরক্ষণ** করা হয়।

Ancient Egyptians were famous for their embalming skills.

প্রাচীন মিশরীয়রা তাদের **মৃতদেহ সংরক্ষণ** দক্ষতার জন্য বিখ্যাত ছিলেন।

The embalming process helps preserve the body.

**মৃতদেহ সংরক্ষণ** প্রক্রিয়া দেহকে সংরক্ষণে সাহায্য করে।

Some families choose embalming so relatives can say goodbye one last time.

কিছু পরিবার **মৃতদেহ সংরক্ষণ** বেছে নেন যাতে আত্মীয়রা শেষবার বিদায় জানাতে পারেন।

Modern embalming uses special chemicals instead of old methods.

আধুনিক **মৃতদেহ সংরক্ষণ** পুরানো পদ্ধতির বদলে বিশেষ রাসায়নিক ব্যবহার করে।

Honestly, I didn't know much about embalming until I planned my grandfather's funeral.

সত্যি বলতে, আমি দাদার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পরিকল্পনা না করা পর্যন্ত **মৃতদেহ সংরক্ষণ** সম্পর্কে বেশি কিছু জানতাম না।