"emancipate" in Portuguese (BR)
Definition
Libertar alguém de controle ou opressão, especialmente de restrições legais, sociais ou políticas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal, comum em contextos históricos ou legais ('emancipar os escravos', 'emancipar a mulher'). Geralmente com 'de' (emancipar de algo). No cotidiano, usa-se mais 'libertar'.
Examples
The new law helped to emancipate the workers.
A nova lei ajudou a **emancipar** os trabalhadores.
They fought to emancipate people from slavery.
Eles lutaram para **emancipar** as pessoas da escravidão.
Education can emancipate the mind.
A educação pode **emancipar** a mente.
She worked hard to emancipate herself from her family's strict rules.
Ela trabalhou muito para **emancipar-se** das regras rígidas da família.
Social movements often aim to emancipate marginalized groups.
Movimentos sociais muitas vezes visam **emancipar** grupos marginalizados.
Some teenagers seek to emancipate themselves to gain legal independence.
Alguns adolescentes buscam **emancipar-se** para ter independência legal.