"emanate from" in Urdu

سے نکلناسے آنا

Definition

کسی ماخذ سے نکلنا؛ عموماً آواز، خوشبو، روشنی یا جذبات کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کہیں سے آتے ہیں۔

یہ کچھ باضابطہ یا ادبی ہے؛ اکثر خیالات، آواز یا خوشبو جیسی غیر مادی چیزوں کے لئے استعمال ہوتا ہے، کسی شخص کے باہر نکلنے کے لئے نہیں۔

A sweet smell emanated from the kitchen.

میٹھی خوشبو **کچن سے نکل رہی تھی**۔

Music emanated from the speakers.

موسیقی **اسپیکر سے نکل رہی تھی**۔

A warm light emanated from the lamp.

گرم روشنی **چراغ سے نکل رہی تھی**۔

Laughter emanated from the back of the classroom, breaking the silence.

ہنسی **کلاس کے پچھلے حصے سے نکل رہی تھی**، جو خاموشی کو توڑ رہی تھی۔

A feeling of excitement emanated from the crowd during the final match.

حتمی میچ کے دوران ہجوم سے جوش کا احساس **نکل رہا تھا**۔

A strange glow emanated from the old painting, catching everyone’s attention.

پرانے پینٹنگ سے عجیب سی روشنی **نکل رہی تھی**، جس نے سب کی توجہ کھینچ لی۔