"elysian" in Russian
Definition
Очень красивый, чистый и совершенный, как рай или небеса; используется для описания чего-то необыкновенно приятного или божественного.
Usage Notes (Russian)
Это поэтическое, редкое слово; чаще встречается в литературе или искусстве для описания прекрасных и умиротворяющих пейзажей.
Examples
The view from the mountain was simply elysian.
Вид с горы был просто **элизийский**.
She listened to the elysian music and smiled.
Она слушала **элизийскую** музыку и улыбалась.
The garden looked elysian after the rain.
Сад выглядел **элизийским** после дождя.
That sunset had an elysian glow I've never seen before.
У того заката был **элизийский** свет, которого я никогда не видел.
The artist's work transports you to an elysian world.
Работы этого художника переносят тебя в **элизийский** мир.
After months of stress, that spa felt positively elysian.
После месяцев стресса этот спа казался просто **райским**.