"elude" in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi yakalamaya çalışanlardan ustalıkla kaçmak anlamına gelir. Aynı zamanda bir şeyin anlaşılamaması ya da hatırlanamaması durumunda da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Elude' genellikle yazılı veya resmi dilde kullanılır. 'elude capture' yakalanmaktan kurtulmak, 'the answer eludes me' cevabın aklına gelmemesi anlamına gelir. 'Avoid'dan farklı olarak, yakalanmaya çalışılırken kaçmak veya anlamanın gerçekten zor olması vurgulanır.
Examples
The rabbit eluded the fox by hiding in a hole.
Tavşan, bir deliğe saklanarak tilkiden **kaçtı**.
The thief eluded the police all night.
Hırsız bütün gece polislerden **kaçtı**.
The meaning of the poem eludes me.
Şiirin anlamı bana hâlâ **anlaşılamıyor**.
His name eludes me right now—what was it again?
Şu anda ismi aklıma **gelmiyor**—neydi acaba?
Despite their best efforts, victory continued to elude the team.
Tüm çabalara rağmen zafer hâlâ takımdan **kaçıyordu**.
Success can sometimes elude even the most talented people.
Bazen başarı en yetenekli kişilerin bile **ulaşamayacağı** bir şey olabilir.