"elucidate" in Russian
Definition
Что-то сделать абсолютно понятным или простым для понимания, особенно при детальном объяснении. Часто используется в научных и официальных текстах.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в научных, юридических и академических работах. Не всегда взаимозаменяемо с 'clarify', так как 'elucidate' предполагает глубокое и подробное объяснение.
Examples
Can you elucidate your point for the class?
Можете ли вы **прояснить** свою точку зрения для класса?
The teacher tried to elucidate the concept with examples.
Учитель попытался **разъяснить** концепцию с помощью примеров.
Let me elucidate this process for you.
Позвольте мне **прояснить** этот процесс для вас.
The scientist took extra time to elucidate the results during her presentation.
Учёный уделила дополнительное время, чтобы **разъяснить** результаты во время своей презентации.
His thorough explanation really helped to elucidate the difficult topic.
Его подробное объяснение действительно помогло **прояснить** сложную тему.
I’d appreciate it if you could elucidate what you mean by that statement.
Я был бы признателен, если бы вы могли **разъяснить**, что вы имеете в виду этим утверждением.