"elixirs" in Vietnamese
Definition
Thuốc tiên là loại chất lỏng kỳ diệu hoặc dược liệu được tin là có thể chữa bệnh, kéo dài sự sống hoặc mang lại năng lực đặc biệt. Trong truyện giả tưởng, thuốc tiên thường có tác dụng mạnh mẽ, bí ẩn.
Usage Notes (Vietnamese)
'Thuốc tiên' chủ yếu xuất hiện trong truyện giả tưởng hoặc y học cổ, thường gắn với ma thuật hoặc truyền thuyết. Không dùng cho thuốc thông thường. Các cụm phổ biến: 'thuốc trường sinh', 'thuốc hồi phục'.
Examples
Old stories say that elixirs can cure any disease.
Truyện xưa kể rằng **thuốc tiên** có thể chữa khỏi mọi bệnh tật.
The wizard gave two magical elixirs to the hero.
Phù thủy đã đưa cho anh hùng hai **thuốc tiên** ma thuật.
People believed elixirs could grant eternal youth.
Mọi người tin rằng **thuốc tiên** có thể mang lại tuổi trẻ vĩnh cửu.
Modern medicine replaced the need for ancient elixirs, but legends remain popular.
Y học hiện đại đã thay thế nhu cầu về **thuốc tiên** cổ xưa, nhưng các truyền thuyết vẫn còn phổ biến.
In many games, elixirs are rare items that restore health or magic.
Trong nhiều trò chơi, **thuốc tiên** là vật phẩm hiếm giúp hồi phục máu hoặc ma thuật.
She collects ancient elixirs for her potion shop downtown.
Cô ấy sưu tập **thuốc tiên** cổ cho cửa hàng thuốc phép ở trung tâm thành phố.