"eliminations" in Arabic

• إقصاءات
• استبعادات

Definition

إزالة أو استبعاد أشخاص أو أشياء، خاصة في المسابقات (عندما يتم إخراج مشاركين) أو في التخلص من شيء غير مرغوب فيه.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق الرياضة أو المنافسات ('إقصاءات نصف النهائي')، أو للإشارة إلى إزالة الأشياء ('إقصاءات النفايات'). أسلوبه رسمي أكثر من الكلمات البديلة. جمع الكلمة أقل شيوعًا من المفرد.

Examples

There were three eliminations in the first round of the contest.

كان هناك ثلاث **إقصاءات** في الجولة الأولى من المسابقة.

The team managed to survive all the eliminations.

نجح الفريق في تجاوز كل **الإقصاءات**.

The eliminations made the game more exciting.

جعلت **الإقصاءات** اللعبة أكثر حماساً.

After a series of tough eliminations, only five contestants remained.

بعد سلسلة من **الإقصاءات** الصعبة، بقي خمسة متسابقين فقط.

Reality shows usually have weekly eliminations to keep viewers interested.

غالباً يكون هناك **إقصاءات** أسبوعية في برامج الواقع لإبقاء المشاهدين مهتمين.

Some fans were upset about the unexpected eliminations during the tournament.

بعض المشجعين انزعجوا بسبب **الإقصاءات** المفاجئة خلال البطولة.