"eliminate" in Japanese

• 排除する
• 取り除く

Definition

あるものを完全に取り除いたり、存在しないようにすること。また、コンテストや試合から誰かを除外する意味もある。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや専門的な場面でよく使われる。スポーツでは「脱落させる」という意味になる。「減らす」や「外す」よりも強いニュアンス。

Examples

We need to eliminate the extra costs.

余分なコストを**排除**する必要があります。

This soap helps eliminate bad smells.

この石鹸は悪臭を**取り除く**のに役立ちます。

Our team was eliminated in the first round.

私たちのチームは一回戦で**敗退しました**。

Let's eliminate the easy options first and focus on the real problem.

まず簡単な選択肢を**排除**して、本当の問題に集中しましょう。

Cutting one meeting a week won't eliminate stress, but it might help.

週に一度会議を減らしてもストレスは**排除**できないかもしれませんが、役には立つでしょう。

They were eliminated from the show right before the final.

彼らは決勝直前で番組から**脱落**しました。