"elevates" in Japanese

• 高める
• 向上させる

Definition

物事や人の地位や気分、質などをより高いレベル・段階へ引き上げること。

Usage Notes (Japanese)

日常の物の持ち上げには使わず、気分・評価・地位など抽象的な向上に使う。「elevates the mood」や「statusを高める」などの表現でよく用いられる。

Examples

Exercise elevates your heart rate.

運動すると心拍数が**高まる**。

This song elevates my mood.

この曲は私の気分を**高めてくれる**。

Success elevates his status in the company.

成功は彼の会社での地位を**高める**。

A good leader elevates everyone around them.

良いリーダーは周りの人すべてを**高める**。

Her work really elevates the whole project.

彼女の仕事は本当にプロジェクト全体を**高めている**。

Adding some fresh herbs elevates the flavor of the soup.

新鮮なハーブを加えるとスープの風味が**高まる**。