"element of surprise" in Portuguese (PT)
Definition
A qualidade de fazer algo inesperado que torna a ação mais eficaz ou impressionante. É comum em estratégias, histórias, jogos ou eventos para apanhar outros desprevenidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada em contextos formais e informais, sobretudo em situações militares, de negócios e entretenimento. Muito usada na expressão 'usar o elemento surpresa'. Não é só surpreender, mas planear para obter vantagem no inesperado.
Examples
The magician relies on the element of surprise to amaze the audience.
O mágico recorre ao **elemento surpresa** para impressionar o público.
The army used the element of surprise to win the battle.
O exército usou o **elemento surpresa** para vencer a batalha.
The element of surprise made the party extra special.
O **elemento surpresa** tornou a festa ainda mais especial.
He always adds an element of surprise to his presentations to keep people interested.
Ele acrescenta sempre um **elemento surpresa** às apresentações para prender a atenção.
Without the element of surprise, the plan wouldn’t have worked.
Sem o **elemento surpresa**, o plano não teria resultado.
I love scary movies that use the element of surprise instead of loud noises.
Adoro filmes de terror que usam o **elemento surpresa** e não apenas barulhos fortes.