"elegante" in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo que es estiloso, con gracia y atractivo de una manera simple y de buen gusto. Se usa para ropa, personas, diseños o soluciones que lucen refinados y con belleza natural.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos positivos, formales o semiformal. Expresiones frecuentes: 'vestido elegante', 'solución elegante', 'estilo elegante'. No se usa para estilos llamativos o extravagantes; 'elegante' sugiere belleza sutil. También puede referirse a ideas creativas.
Examples
She wore an elegant black dress to the party.
Ella llevaba un vestido negro **elegante** a la fiesta.
This restaurant has an elegant atmosphere.
Este restaurante tiene un ambiente **elegante**.
Her handwriting is very elegant.
Su letra es muy **elegante**.
He found an elegant way to solve the problem.
Él encontró una forma **elegante** de resolver el problema.
I love how elegant your home looks with those new curtains.
Me encanta lo **elegante** que se ve tu casa con esas nuevas cortinas.
That's an elegant solution—simple but effective.
Esa es una solución **elegante**: simple pero efectiva.