"electroshock" in Arabic

• الصدمات الكهربائية
• العلاج بالصدمات الكهربائية

Definition

علاج طبي يتم فيه تمرير تيارات كهربائية محكومة عبر الدماغ لعلاج بعض الحالات النفسية، خاصة الاكتئاب الشديد؛ ويمكن أن يشير أيضاً إلى أي صدمة كهربائية عامة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في سياق طبي أو نفسي، خاصة كـ'علاج بالصدمات الكهربائية'. كلمة 'الصدمات الكهربائية' وحدها قد تعني أي صدمة كهربائية، لكنها أكثر رسمية ونادرة في الحديث اليومي.

Examples

Doctors sometimes use electroshock to treat severe depression.

أحيانًا يستخدم الأطباء **الصدمات الكهربائية** لعلاج الاكتئاب الشديد.

Electroshock can help when other treatments do not work.

يمكن أن تساعد **الصدمات الكهربائية** عندما لا تنجح العلاجات الأخرى.

Some people are afraid of electroshock therapy.

بعض الناس يخافون من علاج **الصدمات الكهربائية**.

After several sessions of electroshock, the patient's mood improved a lot.

بعد عدة جلسات من **الصدمات الكهربائية**، تحسّن مزاج المريض كثيرًا.

The movie showed an old-fashioned electroshock device from the 1950s.

عرض الفيلم جهاز **صدمات كهربائية** قديم من خمسينيات القرن الماضي.

He got a mild electroshock when he accidentally touched the exposed wire.

أصيب بصدمة كهربائية خفيفة عندما لمس السلك المكشوف بطريق الخطأ.