"electrifying" in Japanese
感動的な興奮させる
Definition
非常にワクワクさせる、強い感動や興奮を与えるときに使います。主に雰囲気や経験が刺激的な場合に使われます。
Usage Notes (Japanese)
主にコンサートやイベント、特別な瞬間などを形容するときによく使われます。「exciting」よりさらに強い意味合いです。
Examples
The singer gave an electrifying performance.
その歌手は**感動的な**パフォーマンスを披露した。
It was an electrifying football match.
それは**感動的な**サッカーの試合だった。
The news was electrifying for everyone at work.
そのニュースは職場のみんなにとって**感動的な**ものでした。
There was an electrifying atmosphere in the stadium before the final goal.
決勝ゴールの前、スタジアムには**感動的な**雰囲気が漂っていました。
Her speech was so electrifying that everyone stood up and applauded.
彼女のスピーチはとても**感動的で**、みんな立ち上がって拍手した。
You could feel an electrifying tension as we waited for the results.
結果を待つ間、私たちは**感動的な**緊張感を感じました。