"electrify" in Spanish
Definition
Proveer algo de energía eléctrica, o causar que alguien se sienta muy emocionado y lleno de energía.
Usage Notes (Spanish)
Se usa literalmente (dar electricidad) y en sentido figurado (causar gran emoción). Expresiones habituales: 'electrificar a la multitud', 'cerca electrificada'. La acepción figurada se usa para describir actuaciones o situaciones emocionantes.
Examples
They will electrify the new train line next year.
El año que viene **electrificarán** la nueva línea de tren.
The performers electrified the audience with their energy.
Los artistas **electrificaron** al público con su energía.
Many farms were electrified in the 20th century.
Muchas granjas fueron **electrificadas** en el siglo XX.
Her speech electrified everyone in the room.
Su discurso **electrificó** a todos en la sala.
Upgrading to electrified buses will reduce pollution downtown.
Actualizar a autobuses **electrificados** reducirá la contaminación en el centro.
The final song really electrified the crowd and ended the show on a high note.
La última canción realmente **electrificó** a la multitud y cerró el show por todo lo alto.