"electrified" in Russian
Definition
Если что-то подключено к электричеству, это называется электрифицированным. Также может означать наполненность сильным волнением или энергией.
Usage Notes (Russian)
'электрифицированный участок' — буквально, 'электрифицированная атмосфера' — переносно для описания сильного волнения.
Examples
The fence was electrified to keep animals out.
Забор был **электрифицирован** для отпугивания животных.
He felt electrified when he heard the news.
Услышав эту новость, он почувствовал себя **возбуждённым**.
The new train line is fully electrified.
Новая железнодорожная линия полностью **электрифицирована**.
The crowd was electrified by the singer’s performance.
Толпа была **возбуждена** выступлением певца.
After the big win, the whole city felt electrified.
После крупной победы весь город почувствовал себя **возбуждённым**.
You could feel the electrified atmosphere in the stadium before the match started.
Перед началом матча на стадионе ощущалась **электризованная** атмосфера.