"elective" in Arabic

• اختياري

Definition

شيء ليس إلزاميًا ويمكن اختياره، خاصة مادة أو صف في المدرسة يمكن للطالب أن يختاره. الكلمة يمكن أن تشير لأي شيء يتم اختياره بدلاً من أن يكون مفروضًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في المجال الأكاديمي للدلالة على مواد اختيارية ('elective course')، وأحيانًا للإجراءات الطبية الاختيارية ('elective surgery'). الكلمة رسمية وأكاديمية. لا تخلطها مع 'election' (انتخابات).

Examples

You can choose an elective in art or music.

يمكنك اختيار مادة **اختيارية** في الفن أو الموسيقى.

History is my favorite elective class.

التاريخ هو صفّي **الاختياري** المفضل.

All students must take one elective each year.

يجب على جميع الطلاب أن يأخذوا مادة **اختيارية** كل عام.

I'm excited to take cooking as my elective next semester.

أنا متحمس لاختيار الطبخ كمادتي **الاختيارية** في الفصل القادم.

That surgery was elective, not an emergency.

تلك الجراحة كانت **اختيارية** وليست طارئة.

Did you pick your elective yet, or are you still deciding?

هل اخترت مادّتك **الاختيارية** أم ما زلت تفكر؟