"elapsed" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever a quantidade de tempo que passou, desde um ponto específico até agora ou outro momento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utilizado para falar de tempo em contextos formais: 'tempo decorrido,' 'minutos passados.' Muito comum em relatórios, instruções ou contextos científicos. Não se usa para objetos.
Examples
Five minutes have elapsed since the exam started.
Já **se passaram** cinco minutos desde que começou o exame.
Check the elapsed time on the stopwatch.
Verifica o tempo **decorrido** no cronómetro.
The elapsed period was recorded in the report.
O período **decorrido** foi registado no relatório.
Most of the elapsed time was spent waiting at the airport.
A maior parte do tempo **decorrido** foi passada à espera no aeroporto.
Can you tell me how much time has elapsed since we started?
Consegues dizer-me quanto tempo já **se passou** desde que começámos?
Surprisingly, very little time had elapsed before they solved the problem.
Surpreendentemente, muito pouco tempo tinha **decorrido** antes de resolverem o problema.