"elaborate on" in Portuguese (BR)
Definition
Dar mais detalhes ou informações sobre algo; explicar algo de forma mais completa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais e acadêmicos para pedir explicação mais detalhada. Normalmente vem acompanhado de 'on' e um assunto ('elaborate on your answer'). Não é o mesmo que 'expand', que costuma se referir a aumentar tamanho ou escopo.
Examples
Can you elaborate on this topic?
Você pode **elaborar sobre** este assunto?
Please elaborate on your answer.
Por favor, **detalhe** sua resposta.
The teacher asked me to elaborate on my opinion.
O professor pediu para que eu **elaborasse sobre** minha opinião.
I'd be happy to elaborate on that if you want more details.
Posso **elaborar sobre** isso se você quiser mais detalhes.
Could you elaborate on what happened last night?
Você pode **detalhar** o que aconteceu ontem à noite?
She always likes to elaborate on her stories.
Ela sempre gosta de **elaborar sobre** suas histórias.