"ejaculated" in Korean
사정하다외치다 (고어)
Definition
오르가즘 중에 정액이 몸 밖으로 나오는 것을 뜻합니다. 예전 문학에서는 갑자기 큰 소리로 말하다라는 의미로도 사용되었습니다.
Usage Notes (Korean)
'사정하다'는 주로 의학적, 성적인 맥락에서 쓰입니다. '외치다'라는 의미는 고전 문학에서만 나오므로 현대 사용에서는 거의 등장하지 않습니다. 맥락에 따라 다르게 해석될 수 있으니 주의하세요.
Examples
He ejaculated during the medical examination.
그는 진료 중에 **사정했다**.
Some animals can ejaculate many times in a row.
어떤 동물들은 연속으로 여러 번 **사정할** 수 있다.
The doctor asked if he had ever ejaculated blood.
의사는 그가 **사정**할 때 피를 본 적이 있는지 물었다.
“Watch out!” he ejaculated, jumping back as the dog barked.
"조심해!" 그는 개가 짖자 깜짝 놀라며 **외쳤다**.
In some old novels, characters often ejaculated their words in surprise.
옛 소설에서는 등장인물이 종종 놀라서 말을 **외치곤 한다**.
He looked embarrassed after realizing he had ejaculated too quickly.
그는 너무 빨리 **사정했음을** 깨닫고 당황해 보였다.