"ejaculated" in Japanese
射精する突然叫ぶ(古風な用法)
Definition
オーガズム時に精液を体外へ放出することを指します。また、古い小説では突然大声で発言する意味でも使われることがあります。
Usage Notes (Japanese)
現代では主に医学・性的な文脈で使われます。「突然叫ぶ」の意味は古い文学で見られますが、現在はほぼ使われません。使う際は意味の違いに注意が必要です。
Examples
He ejaculated during the medical examination.
彼は診察中に**射精した**。
Some animals can ejaculate many times in a row.
動物によっては何度も連続で**射精する**ことができる。
The doctor asked if he had ever ejaculated blood.
医者は血が**射精**されたことがあるかどうか尋ねた。
“Watch out!” he ejaculated, jumping back as the dog barked.
「気をつけて!」と彼は犬が吠えた瞬間、後ずさりしながら**叫んだ**。
In some old novels, characters often ejaculated their words in surprise.
昔の小説では、登場人物がよく驚いて言葉を**叫ぶ**ことが多い。
He looked embarrassed after realizing he had ejaculated too quickly.
彼は自分があまりにも早く**射精して**しまったことに気付き、恥ずかしそうだった。