"eighties" in Portuguese (BR)
Definition
O termo pode se referir aos anos de 1980 a 1989 (os anos 80) ou à idade de alguém quando está entre 80 e 89 anos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Anos 80' é muito usado para falar da década de 1980, especialmente em contextos culturais ('música dos anos 80'). Para idade, use 'ele está nos oitenta' ou 'oitenta e poucos anos'. Não se usa para outros casos.
Examples
I love the music from the eighties.
Eu adoro a música dos **anos 80**.
My grandmother is in her eighties.
Minha avó está com **oitenta e poucos anos**.
Many famous movies came out in the eighties.
Muitos filmes famosos foram lançados nos **anos 80**.
That hairstyle was super popular in the eighties.
Esse penteado era super popular nos **anos 80**.
My uncle stayed active well into his eighties.
Meu tio continuou ativo até bem depois dos **oitenta anos**.
Everything in this room screams eighties—look at those bright colors!
Tudo nesse quarto grita **anos 80**—olha essas cores vibrantes!