"eidetic" in Japanese
Definition
写真のように頭の中でイメージや音、物を非常に詳細に覚えている能力を指します。特に鮮明な「写真記憶」を指す時に使われます。
Usage Notes (Japanese)
「映像記憶」や「写真記憶」と混同されることがありますが、専門的な用語です。日常会話よりも心理学や科学分野でよく使われます。
Examples
She has an eidetic memory and can remember everything she reads.
彼女は**映像記憶の**能力があり、読んだことをすべて覚えています。
Children sometimes show eidetic abilities, but most adults do not.
子どもは時々**映像記憶の**能力を見せますが、大人の多くはありません。
Scientists study eidetic images to understand how memory works.
科学者たちは**映像記憶の**イメージを研究して記憶の仕組みを理解しようとしている。
His eidetic memory made it easy for him to recall every detail from the meeting.
彼の**映像記憶の**力で会議のすべての詳細を簡単に思い出せました。
Not everyone with a good memory has eidetic abilities—it's actually very rare.
良い記憶力があっても、必ずしも**映像記憶の**能力があるわけではありません——実はとても珍しいのです。
People often say they wish they had an eidetic memory, but it can be overwhelming to remember so much.
多くの人が**映像記憶の**能力があればいいのにと言うが、いろいろ覚えすぎて大変なこともある。