"eggy" in Chinese (Traditional)

• 有蛋味的
• 有蛋氣味的

Definition

描述有蛋味或聞起來像蛋的東西。常用於食物，特別是蛋味很重時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為非正式用詞，常帶有負面涵義，例如形容食物蛋味太重。常見搭配如 'eggy taste'（蛋味）、'smells eggy'（有蛋味）。

Examples

The omelet tasted very eggy.

煎蛋卷喫起來很**有蛋味**。

This soup smells kind of eggy.

這湯聞起來有點**蛋味**。

I don’t like eggy desserts.

我不喜歡**有蛋味的**甜點。

Wow, the custard turned out a bit too eggy for my taste.

哇，這奶黃對我來說蛋味有點太重了。

My friends say runny eggs are gross, but I don't mind things a little eggy.

我朋友覺得溏心蛋很噁心，但我不介意食物有點**蛋味**。

If your cake tastes eggy, try adding more vanilla next time.

如果你的蛋糕喫起來**有蛋味**，下次可以多加點香草精。