"effulgent" in Russian
Definition
Очень яркий, светящийся или переливающийся светом; также может описывать человека с лучезарной внешностью или характером.
Usage Notes (Russian)
Формальное и поэтическое слово, редко используется в повседневной речи. Чаще встречается с существительными вроде 'улыбка', 'свет', 'красота', означает необычайную яркость.
Examples
The sunrise was effulgent, filling the sky with golden light.
Восход был **сияющим**, заливая небо золотым светом.
She had an effulgent smile that made everyone feel happy.
У неё была **лучезарная** улыбка, которая радовала всех вокруг.
The hall was effulgent with thousands of lights for the festival.
Зал был **сияющим** от тысяч огней на праздник.
His effulgent personality always brings light into the room.
Его **лучезарная** личность всегда наполняет комнату светом.
The bride looked effulgent in her white dress under the soft lights.
Невеста выглядела **сияющей** в своем белом платье под мягким светом.
After winning the award, he gave an effulgent speech filled with hope.
После получения награды он произнёс **лучезарную** речь, полную надежды.