"effortless" in Chinese (Traditional)

• 毫不費力的
• 輕鬆的

Definition

「毫不費力的」表示做某事很輕鬆，幾乎不需要努力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來稱讚他人的才能：如“毫不費力的優雅”，常帶有讚賞之意。形容技能、動作或外貌自然而不費力。

Examples

Her dance moves looked effortless.

她的舞步看起來非常**毫不費力的**。

He gave an effortless smile.

他露出了一個**輕鬆的**微笑。

The exam seemed effortless for her.

這次考試對她來說非常**輕鬆的**。

He made playing the piano look completely effortless.

他讓彈鋼琴看起來完全**毫不費力的**。

Her effortless style makes fashion look easy.

她的**毫不費力的**風格讓時尚變得簡單。

The way he solved the problem was almost effortless.

他解決問題的方法幾乎是**毫不費力的**。