"effigies" in Chinese (Traditional)
雕像假人
Definition
雕像或偶像,通常是某個人的模型,經常在抗議或儀式中使用,代表著名或不受歡迎的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在抗議事件中常用複數形式(如「焚燒雕像」)。多用於正式、歷史或政治語境,與用於紀唸的雕像不同。
Examples
Protesters burned effigies during the march.
抗議者在遊行中焚燒了**雕像**。
Many cultures create effigies for ceremonies.
許多文化會為儀式製作**雕像**。
Children built effigies out of paper for the festival.
孩子們為節日用紙做了**假人**。
They threw tomatoes at the politicians' effigies during the protest.
抗議期間,他們向政客的**雕像**扔番茄。
Every year, the giant effigies are set on fire at midnight.
每年午夜都會點燃巨大的**雕像**。
The news showed angry crowds carrying effigies through the streets.
新聞上顯示憤怒的人羣舉著**雕像**走過街道。