"efficacy" in Bengali

• কার্যকারিতা
• দক্ষতা (ঔষধ বা পদ্ধতির ফলাফল)

Definition

কার্যকারিতা হলো কোনো ওষুধ, পদ্ধতি বা কৌশলের প্রত্যাশিত ফল বা উদ্দেশ্য অর্জনের ক্ষমতা। সাধারণত পরীক্ষাগারে বা নিয়ন্ত্রিত পরিবেশে ফল দৃষ্টিগোচর হলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'কার্যকারিতা' শব্দটি মূলত বৈজ্ঞানিক, স্বাস্থ্য বা গবেষণার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('ভ্যাকসিনের কার্যকারিতা'); ব্যক্তির জন্য নয়, সেখানে 'প্রভাব' বা 'কার্যকারিতা' ব্যবহার করবেন না; পরীক্ষিত, আদর্শ পরিবেশে প্রমাণিত হয় এমন ফলাফল বোঝায়।

Examples

The efficacy of the new drug was tested in the laboratory.

নতুন ওষুধের **কার্যকারিতা** ল্যাবরেটরিতে পরীক্ষা করা হয়েছিল।

Scientists study the efficacy of vaccines before using them widely.

বিজ্ঞানীরা টিকা ব্যবহারের আগে তার **কার্যকারিতা** পরীক্ষা করেন।

There is still debate about the efficacy of this method.

এই পদ্ধতির **কার্যকারিতা** নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে।

We're waiting for more data to confirm the efficacy of the treatment.

চিকিৎসার **কার্যকারিতা** নিশ্চিত করতে আমরা আরও তথ্যের জন্য অপেক্ষা করছি।

Herbal remedies often lack clear evidence of efficacy.

ভেষজ উপায়ে স্পষ্ট **কার্যকারিতার** প্রমাণ প্রায়ই কম থাকে।

If the efficacy isn't proven, insurance companies won't cover the cost.

**কার্যকারিতা** প্রমাণিত না হলে, বীমা কোম্পানিগুলো খরচ বহন করবে না।