"eerily" in Korean

으스스하게기괴하게

Definition

무언가가 이상하고 불안하거나 두려움을 느끼게 할 정도로, 자연스럽지 않거나 신비롭게 보일 때 쓰입니다.

주로 소설이나 분위기를 묘사할 때 사용하며, 'eerily quiet', 'eerily silent' 등과 같이 쓰여요. 일상 대화에서는 거의 사용하지 않습니다.

The house was eerily quiet last night.

어젯밤 그 집은 **으스스하게** 조용했다.

The streets were eerily empty after the storm.

폭풍이 지난 뒤 거리는 **으스스하게** 텅 비어 있었다.

The lights flickered eerily in the hallway.

복도에 불빛이 **으스스하게** 깜빡거렸다.

He smiled eerily, making everyone feel uneasy.

그는 **으스스하게** 미소 지었고 모두가 불안해졌다.

The fog rolled in eerily, covering the whole town.

안개가 **으스스하게** 몰려와 마을 전체를 뒤덮었다.

The music stopped eerily just as I entered the room.

내가 방에 들어가자마자 음악이 **으스스하게** 멈췄다.