"edicts" in Spanish
Definition
Órdenes oficiales o mandatos dados por una persona con poder, generalmente un gobierno o líder. Los edictos suelen ser para que todos en una zona o grupo los sigan.
Usage Notes (Spanish)
'Edicts' es formal y se usa sobre todo en contextos legales, históricos o gubernamentales. Se encuentra frecuentemente con 'real', 'imperial' o 'oficial'. Para órdenes cotidianas, usar 'orden' o 'mandato'.
Examples
The king issued three new edicts last year.
El rey emitió tres nuevos **edictos** el año pasado.
All citizens must obey the government edicts.
Todos los ciudadanos deben obedecer los **edictos** del gobierno.
The edicts were written clearly on large signs.
Los **edictos** estaban escritos claramente en carteles grandes.
Despite the strict edicts, people continued to celebrate the holiday.
A pesar de los estrictos **edictos**, la gente siguió celebrando la festividad.
Many historical edicts have shaped our country's laws.
Muchos **edictos** históricos han dado forma a las leyes de nuestro país.
Local businesses struggled to adapt to the sudden edicts from city officials.
Los comercios locales lucharon por adaptarse a los **edictos** repentinos de las autoridades municipales.