"edgy" in Korean

신경이 곤두선독특한 (패션/예술)

Definition

신경이 곤두서고 불안하거나 쉽게 짜증 내는 상태를 의미합니다. 또한 패션, 예술 등에서 독특하고 파격적인 것을 표현할 때도 씁니다.

비격식적으로 사용함. 사람의 불안/신경질 뿐 아니라 파격적인 패션, 예술에도 사용('edgy style'). 'edge'(날, 모서리)와 혼동하지 말 것.

She felt edgy before her big presentation.

그녀는 중요한 발표 전에 **신경이 곤두섰다**.

This new fashion magazine has an edgy design.

이 새로운 패션 잡지는 **독특한** 디자인이야.

He gets edgy when he is tired.

그는 피곤할 때 **신경이 곤두선다**.

That comedian’s jokes are pretty edgy, but I love his sense of humor.

그 개그맨의 농담은 꽤 **독특하지만**, 그의 유머 감각이 좋아.

I’ve been a bit edgy lately because of all my deadlines.

요즘 마감 때문에 좀 **신경이 날카로워**.

Her music has an edgy sound that makes it stand out from other artists.

그녀의 음악은 **독특한** 사운드로 다른 가수들과 차별화돼.