"edematous" in Arabic
Definition
تصف الأنسجة أو أجزاء الجسم أو المناطق التي تنتفخ بسبب تراكم السوائل الزائدة؛ مرتبطة بالوذمة.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح 'edematous' رسمي ويستخدم بشكل شبه حصري في الأوساط الطبية. غالبًا ما يصف الأعضاء أو الأنسجة التي تعاني من تورم غير طبيعي بسبب تراكم السوائل. يُستعمل في السجلات الطبية أو بين المهنيين الصحيين.
Examples
The doctor noticed the patient's edematous ankles.
لاحظ الطبيب الكاحلين **وذميين** للمريض.
His hand became edematous after the injury.
أصبحت يده **وذمية** بعد الإصابة.
The area around the bite is edematous.
المنطقة حول العضة **وذمية**.
If you see edematous swelling, you should contact a doctor quickly.
إذا لاحظت تورمًا **وذميًا**، يجب أن تتواصل مع الطبيب بسرعة.
Her foot looked edematous after standing for a long time at work.
بدا قدمها **وذميًا** بعد الوقوف لفترة طويلة في العمل.
The nurse checked if the injection site was edematous or red.
فحصت الممرضة ما إذا كان مكان الحقن **وذميًا** أو أحمر اللون.