"ectoplasm" in Portuguese (PT)
Definition
Ectoplasma é uma substância misteriosa que alegadamente sai do corpo de um médium espiritual durante sessões espíritas, frequentemente descrita como material fantasmagórico ou estranho. Em biologia, também se refere à camada externa do citoplasma de uma célula.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O termo 'ectoplasma' é utilizado sobretudo em contextos sobrenaturais ou espiritistas, e raramente no dia a dia. Em biologia, é um termo específico. Na cultura popular, costuma estar ligado a fantasmas.
Examples
The ghost appeared with a thick cloud of ectoplasm.
O fantasma apareceu com uma nuvem espessa de **ectoplasma**.
Scientists looked for ectoplasm in the laboratory, but found none.
Os cientistas procuraram **ectoplasma** no laboratório, mas não encontraram nada.
Some people believe that ectoplasm is proof of ghosts.
Algumas pessoas acreditam que o **ectoplasma** prova a existência de fantasmas.
During the séance, the medium claimed ectoplasm was forming around her hands.
Durante a sessão, a médium afirmou que **ectoplasma** estava a formar-se à volta das mãos dela.
The sci-fi movie showed aliens made entirely of glowing ectoplasm.
O filme de ficção científica mostrou alienígenas feitos totalmente de **ectoplasma** brilhante.
I don't believe in ghosts, but those stories about ectoplasm are kind of spooky.
Não acredito em fantasmas, mas essas histórias de **ectoplasma** são um pouco assustadoras.